Caroline Bocquet
Is your business speaking French…or just using French words ?
Losing French customers at checkout? Promotions missing their mark? Website translations hurting your credibility?
This is exactly why I'm here to help.
I'm a French content strategist — and a traveler myself — helping early-stage travel brands speak to their future audience in a way that feels local, clear, and well-timed. Because a promo in August? Great idea in Germany! In France? Everyone's already on holiday.
I don't just translate. I help you solve real, costly problems:
– Marketing content that falls flat
– Confusing booking terms that cause drop-offs
– Misunderstood contracts with local partners
– Website copy that screams “we used Google Translate”
Whether you need a trusted translator, a content strategist, or someone who just gets how your travelers think, I'm here to help you scale with confidence in the French market.